This Translation/Transliteration is thus a tool to help you learn the Aramaic language as you read through it. These transliterated words are phonetically rendered into English characters in as simple a way as it could be done. Taybutha portion just following the original words or phrases. This Website features The Holy Aramaic Scriptures, as preserved in the ancient Eastern Aramaic Text of The New Testament, in manuscripts such as The Yonan Codex, The Khabouris Codex, The 1199 Houghton Codex, and The Mingana 148 Codex, for you to read and study giving as literal as possible a rendering of this Holy Biblical Text, in a fresh, accurate, and literal, English Translation.
